Номер дела 5-37/2015
Дата суд акта 7 апреля 2015 г.
Категория гражданского дела None
Субъект РФ Новосибирская область
Результат 40030000
Стороны по делу
ЦЗЯН Д. КоАП: ст. 18.8 ч.1.1
Представитель и+о? Михайлов Т.А.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

08 апреля 2015 г<данные изъяты>

<данные изъяты> районный суд <данные изъяты>

в составе:

председательствующего судьи Мильчевского А.В.,

при секретаре Чугуковой Е.А.,

представителя ОИК УФМС России по Новосибирской области Михайлова Т.А.,

с участием лица, привлекаемого к административной ответственности Ц.Д.

переводчика Чжан Ясянь,

рассмотрев дело об административном правонарушении по статье 18.10 ч.3 КоАП РФ в отношении Ц.Д., /дата/ года рождения, уроженца <данные изъяты>, гражданина <данные изъяты>, не имеющего регистрации на территории <адрес> и <адрес>, временно пребывающей на территории РФ без документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации,

УСТАНОВИЛ:

В <адрес> районный суд <адрес> поступил административный материал в отношении Ц.Д., /дата/ года рождения, уроженца <данные изъяты>, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.10 КоАП РФ.

Согласно протокола об административном правонарушении № <адрес> от /дата/, Ц.Д. осуществлял трудовую деятельность в качестве повара в кафе китайской кухни на территории, примыкающей к дому по ул.<адрес> в <адрес>, не имея при этом разрешения на работу по соответствующему виду деятельности. /дата/ Ц.Д. также привлекался к административной ответственности по ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ.

В судебном заседании Ц.Д. не признал свою вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст. 18.10 КоАП РФ, пояснив, что в кафе китайской кухни, он просто набирал воду и поваром там не работал, при этом не отрицал что /дата/. был привлечен за аналогичное правонарушение к административному штрафу в 5000 рублей, который уже оплатил.

Инспектор УФМС РФ по НСО в судебном заседании поддержал представление в полном объеме.

Выслушав пояснения представителя УФМС России по Новосибирской области, пояснения Ц.Д., изучив материалы дела об административном правонарушении суд приходит к следующему.

Согласно части 3 статьи 18.10 КоАП РФ повторное в течение одного года совершение иностранным гражданином или лицом без гражданства административного правонарушения, предусмотренного частью 1 настоящей статьи влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Часть 1 статьи 18.10 КоАП Российской Федерации предусматривает административную ответственность иностранных граждан за осуществление трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом.

Условия участия иностранных граждан в трудовых отношениях и особенности осуществления ими трудовой деятельности в Российской Федерации, предусматривающие получение разрешения на работу или патента, определяются Федеральным законом от /дата/ №115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации". При этом под трудовой деятельностью иностранного гражданина указанный Федеральный закон понимает работу иностранного гражданина в Российской Федерации на основании трудового договора или гражданско-правового договора на выполнение работ (оказание услуг) (пункт 1 статьи 2).

В нарушение ст. 13 Федерального закона №115-ФЗ от /дата/ "О правовом положении иностранных граждан в РФ" Ц.Д. осуществлял трудовую деятельность в качестве повара при приготовлении блюд китайской народной кухни в кафе по адресу <адрес>, на территории прилегающей к ярмарке <данные изъяты> не имея необходимых разрешительных документов для осуществления указанной трудовой деятельности по специальности «повар».

В судебном заседании установлено, что Ц.Д. въехал на территорию РФ /дата/. с целью работы по найму, имея многократную визу сроком действия до /дата/., приглашающая организация ООО <данные изъяты> вид деятельности «экспедитор по перевозке грузов». Однако Ц.Д. фактически в ООО «<данные изъяты> в качестве экспедитора не работает, осуществляя трудовую деятельность в качестве повара в кафе китайской кухни по вышеуказанному адресу, состоит на миграционном учете и проживает по адресу <адрес>. Родственников, движимого и недвижимого имущества в РФ не имеет.

О том помещался ли Ц.Д. в специальный приемник содержания иностранных граждан до установления личности доказательств представителем УФМС России по <адрес>, представлено суду не было.

Доводы Ц. Д. о том, что он не работал поваром, а пришел в кафе китайской кухни за водой, суд находит несостоятельными и надуманными, обусловленными желанием иностранного гражданина уйти от административной ответственности, опровергаемыми его же показаниями (л.д. 3), полученными в качестве объяснения с участием переводчика, поэтому суд считает, что в действиях Ц.Д. усматриваются признаки административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.10 КоАП РФ.

Суд квалифицирует действия Ц.Д. по ч.3 ст.18.10 КоАП РФ – как повторное в течение одного года совершение иностранным гражданином административного правонарушения, предусмотренного частью 1 настоящей статьи.

При определении вида и размера наказания, суд учитывает характер совершенного правонарушения, данные о личности, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность

Обстоятельств смягчающих административную ответственность и отягчающих административную ответственность судом не установлено.

На основании изложенного, и руководствуясь ч. 3 ст. 18.10 и ст.ст. 29.9-29.10 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Ц.Д., /дата/ года рождения, уроженца <данные изъяты>, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.10 КоАП РФ.

Назначить Ц.Д., /дата/ года рождения административное наказание за данное правонарушение в виде административного штрафа в размере 6 000 (шесть тысяч) рублей, с административным выдворением в принудительном контролируемом порядке за пределы Российской Федерации.

До выдворения, содержать Ц.Д., /дата/ года рождения в в ГКУ «Центр временного содержания граждан и лиц без гражданства, подлежащих депортации или административному выдворению за пределы РФ» (<адрес>), а в случае отсутствия мест для размещения в ГКУ НСО «ЦВС» (<адрес>А) сроком на 3 месяца. Срок исчислять с /дата/.

Возложить исполнение решения суда об административном выдворении иностранного гражданина Ц.Д., /дата/ года рождения, гражданина <данные изъяты>, на ОССП <адрес>.

Штраф перечислить на расчетный счет в ГРКЦ ГУ Банк России по НСО <адрес>, БИК , получатель: Управление федерального казначейства по НСО (УФ и НП Мэрии), ИНН , КПП , Код БК ОКАТО

Административный штраф, назначенный иностранному гражданину или лицу без гражданства одновременно с административным выдворением за пределы Российской Федерации, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении.

Постановление может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение 10 дней через <адрес> районный суд <адрес>.

Судья Мильчевский А.В.